Nieuw Onze Vader in RK Kerk
In alle katholieke kerken in Nederland en Vlaanderen wordt komend weekend een nieuwe versie van het Onze Vader geintroduceerd. De tekstuele verschillen tussen de Nederlandse en Vlaamse versie behoren daarmee tot het verleden.
De verandering is overigens beperkt en zit ‘m vooral in de laatste zinnen, zo laat het Bisdom Roermond weten. Tot de wijziging van het gebed is besloten door de bisschoppenconferenties van Nederland en België. Zij vinden dat binnen hetzelfde taalgebied ook dezelfde woorden voor het Gebed des Heren gebruikt moeten worden.
Het Onze Vader is het gebed dat Jezus zelf aan zijn leerlingen geleerd heeft en dat dagelijks in alle kerken gebeden wordt. Ook zijn er veel gelovigen die het gebed regelmatig privé bidden.
De nieuwe vertaling van het Onze Vader:
Onze Vader, die in de hemel zijt,
uw naam worde geheiligd,
uw rijk kome,
uw wil geschiede
op aarde zoals in de hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren,
en breng ons niet in beproeving,
maar verlos ons van het kwade.
Meld u aan en doe mee in het ZO-NWS Parkstad Opiniepanel!
Via het opiniepanel kunt u uw mening geven over allerlei actuele en relevante onderwerpen. ZO-NWS gebruikt uw meningen en adviezen voor journalistieke uitingen. Ook kunnen de uitkomsten van het panel gebruikt worden in onze radio- en televisie-uitzendingen. Iedereen die in de regio Parkstad Limburg woont en 18 jaar of ouder is, kan zich hier aanmelden.
-----
Heb jij een nieuwstip voor onze redactie of een opmerking?
Stuur ons een e-mail, vul het contactformulier in, of stuur een bericht naar onze Whatsapp: 06-11 31 96 64.
Advertenties
